ベイラウンジ『ワールドクリスマス・デザートブッフェ』を開催

各レストランやショップでもクリスマスのメニューやアイテムが登場

This information originated in Japanese.

November 13, 2012

浦安、千葉 - 東京ディズニーリゾート®・オフィシャルホテル、ヒルトン東京ベイ(総支配人:フレデリック・ルクロン)では、ロビーラウンジ「ベイラウンジ」にて、12月15日(土)から24日(月・祝)までの期間、『ワールドクリスマス・デザートブッフェ』を今年も開催、通常のブッフェメニューに加え、クリスマス限定の各種デザートを提供します。

生地にオレンジピールやレーズンなど、数種のドライフルーツを入れて焼き上げた、ドイツのケーキ「シュトーレン」やイタリアの「パネトーネ」、しっとりした食感と、まるで雪山のような形が特徴的なオーストリアのケーキ「クグロフ」など、欧米では子供から大人まで広く親しまれている、クリスマス定番のデザートが並びます。さらに、12月22日から24日までの3日間は、全長約1.2メートルのロールケーキ「ロング・ブッシュ・ド・ノエル」もご用意。クリスマスの雰囲気を盛り上げます。

通常のメニューでは、オリジナルのケーキやクッキー、目の前で焼き上げるワッフルやクレープなど、約20種類のスイーツをはじめ、サンドイッチやスープなど約10種類の軽食もございます。

-----------------------------------------------------------------------------------

ワールドクリスマス・デザートブッフェ
■ ロビーラウンジ「ベイラウンジ」 1F
【日時】 2012年12月15日(土)から24日(月・祝)まで 14:30∼17:00※通常は土・日・祝のみの営業ですが、上記期間は毎日営業いたします。
【料金】
デザートブッフェ + コーヒー ・ 紅茶 ・ ドリンクバー〈お一人様〉12/15∼12/21 ¥2,900 / 12/22∼12/24 ¥3,200
〈お子様(4∼12才)〉全日 ¥1,700

【上記期間限定アイテム内容】
シュトーレン / クグロフ / ブッシュ・ド・ノエル / パネトーネ / バーズラー・レッカリーフルーツケーキ / マロンタルト / ストロベリーミルフィーユ / クリスマスカップケーキベリータルト / クリスマスプリン / ロング・ブッシュ・ド・ノエル(12/22∼12/24のみ)

-----------------------------------------------------------------------------------

また、ホテルの各レストランやショップでも、クリスマスの特別メニューやスイーツを提供・販売します。

地中海料理「アチェンド」、および中国料理「王朝」では、12月22日(土)から24日(月・祝)の3日間、「クリスマス スペシャルコース」(ランチ、ディナー)をご用意。「アチェンド」では、白身魚のオリーブオイル焼きやビーフテンダーロインのグリルなど、また、「王朝」では、オマール海老のチリソース煮やふかひれスープなど、厳選した素材を使い、シェフが腕を揮った料理をご堪能いただけます。

アジア料理「フォレストガーデン」では、12月22日(土)から25日(火)の4日間、好評のアジア各国料理に、骨付き子牛のローストやビーフサーロインステーキなど、クリスマスのお楽しみメニューを加えた「クリスマス ブッフェ」(ランチ、ディナー)が登場します。

ペストリーショップ「パティセリー」では、12月25日(火)まで、クリスマスクッキーやケーキ各種を販売。
この時期、店舗の外観は、本物のお菓子でできたジンジャーブレッドハウスで彩られ、甘い香りが漂います。

-----------------------------------------------------------------------------------

レストランのクリスマスメニュー

■ 地中海料理「アチェンド」 1F
クリスマス スペシャルコース
【日時】
12/22(土)から12/24(月・祝)まで ランチ11:30 - 14:30 ディナー17:00 - 22:00
【料金】 ランチ¥4,500、ディナー¥9,900 / ¥11,900

■ アジア料理「フォレストガーデン」 1F
クリスマス ブッフェ
【日時】
12/22(土)から12/25(火)まで ランチ11:30 - 14:00 ディナー17:30 - 21:30
【料金】
ランチ 大人¥4,500 / 4-8才 ¥1,500 / 9-12才 ¥2,200、
ディナー 大人¥5,900 / 4-8才 ¥2,200 / 9-12才 ¥3,400

■ 中国料理「王朝」 B1F
クリスマス スペシャルコース
【日時】
12/22(土)から12/24(月・祝)まで ランチ11:30 - 14:30 ディナー17:30 - 21:30
【料金】 ランチ¥3,800/ ¥5,500、ディナー¥10,000 / ¥12,000 / ¥14,000

ショップでのクリスマス商品販売

■ ペストリーショップ「パティセリー」 1F
【日時】 販売中∼12/25(火)まで 7:30 - 23:00
【販売する主なクリスマス商品の内容】
・クリスマスデコレーションケーキ*
(ブッシュ・ド・ノエル クラシック¥3,200、クリスマスストロベリー ショートケーキ
¥3,500 など)
・チョコレート、クッキー等のクリスマス菓子
・フルーツケーキ類(シュトーレン等)
* のみ予約受付中 予約期間:∼12/20(木)、販売期間:12/22(土)∼12/25(火)

-----------------------------------------------------------------------------------

1F ロビーラウンジ「ベイラウンジ」
1階ロビー内にあるラウンジ。店内の一面が高さ2階分のガラス窓に面し、開放的で優雅な雰囲気を醸し出しています。1988年のホテル開業時から20年以上にわたって続く午後の「デザートブッフェ」が人気の店舗です。248席。

1F 地中海料理「アチェンド」
地中海地方の味覚をベースに、グルメなアレンジを加えた料理の数々が好評のレストランです。店名はラテン語で「灯りをともす」という意味です。200席。個室1室を備えています。

1F アジア料理「フォレストガーデン」
全長25メートルのブッフェカウンター、「キッチンシアター」が特徴のレストラン。シェフがお客様の目の前で料理をご用意し、お客様は作りたての料理が味わえます。アジア各国料理をメインとしたブッフェを実施。ヘルシーで本格的な味と好評です。250席。

B1F 中国料理「王朝」
上海料理を中心とした中国全土の料理を総集するレストランです。モダンチャイニーズのスタイリッシュな店内では、中国各地の味覚をご堪能いただけます。店内に個室は4室あり、6名様から50名様までご利用可能です。140席。火・水曜日定休。

1F ペストリーショップ「パティセリー」
ホテルメイドのパンやケーキ、お菓子のほか、サンドイッチやサラダなどのデリアイテムといったテイクアウト商品を販売しています。お土産や贈り物に最適な商品も数多く取り えています。

【ご予約・一般のお客様からのお問い合わせ先】
■ 各レストランおよびショップ(TEL:047-355-5000)にて承ります。

※上記に表示の料金は、税金・サービス料を含みます。

ヒルトン東京ベイについて
東京湾に面したヒルトン東京ベイは、東京ディズニーリゾート®のオフィシャルホテルです。都心からわずか30分あまり、リムジンバスで成田空港から約60分、および羽田空港からは約50分という大変便利なロケーションにあります。809室の客室は、広大な東京湾に面したオーシャン側と、東京ディズニーランド®や東京ディズニーシー®を目の前にしたパーク側にあり、いずれも窓の外には素晴らしい景観が広がります。ファミリー向けの客室から、モダンでスタイリッシュな客室まで、多様なタイプの部屋が っています。東京ディズニーリゾート内に位置するため、両パークへの移動も便利です。キッズ向けの朝食コーナーや遊び場など、お子様連れのゲストに喜ばれる施設やサービスも充実しています。館内には、5つのレストラン&バー、2つの大宴会場と、14の中小宴会場があり、ビジネスやレジャーなど、あらゆる用途に適応可能です。フィットネスセンター、屋内と屋外のプール、ショッピングアーケード、リラクゼーションサロンなど、質の高い設備を完備しています。

ヒルトン・ホテルズ&リゾーツについて
ヒルトン・ホテルズ&リゾーツは、ホスピタリティにおけるスタイリッシュで先進的なグローバルリーダーです。祝賀パーティーやハリウッドでの表彰イベントを始め、ビジネスイベントや記念日まで、ヒルトンは世界中の人々が歴史を刻み、交渉をまとめ、特別な日を祝い、日常からしばし離れられる場となっています。ヒルトン・ワールドワイドの旗艦ブランドは、これからの旅に精通した世界中のお客様のニーズに合わせて商品やサービスを開発することによって革新を積み重ね、144,000人を超えるチームメンバーがその経験を駆使してすべてのお客様に行き届いた、心温まるサービスをお楽しみいただいております。ヒルトン・ホテルズ&リゾーツは現在、80カ国に550以上のホテルを持ち、「ホテル」の代名詞にもなっているブランドです。ヒルトンに関する最新ニュースはhttp://news.hilton.comをご覧ください。また、www.hilton.co.jp であなたの旅をスタートさせましょう。ソーシャル・メディア・ユーザーのお客様は、www.twitter.com/hiltonhotelsやwww.facebook.com/hilton、www.youtube.com/hiltonをご利用いただけます。ヒルトン・ホテルズ&リゾーツは、ヒルトン・ワールドワイドが持つ10のブランドの一つです。 

Contact

池田 真理
ヒルトン東京ベイ
+81 47 355 7109
mari.ikeda@hilton.com

髙見 正樹
ヒルトン東京ベイ
+81 47 355 7109
masaki.takami@hilton.com

About Hilton Hotels & Resorts

For nearly a century, Hilton Hotels & Resorts has been proudly welcoming the world's travelers. With more than 570 hotels across six continents, Hilton Hotels & Resorts provides the foundation for memorable travel experiences and values every guest who walks through its doors. As the flagship brand of Hilton, Hilton Hotels & Resorts continues to set the standard for hospitality, providing new product innovations and services to meet guests' evolving needs. Hilton Hotels & Resorts is a part of the award-winning Hilton Honors program. Hilton Honors members who book directly through preferred Hilton channels have access to instant benefits, including a flexible payment slider that allows members to choose nearly any combination of Points and money to book a stay, an exclusive member discount that can’t be found anywhere else, free standard Wi-Fi and digital amenities like digital check-in with room selection and Digital Key (select locations), available exclusively through the industry-leading Hilton Honors app. Begin your journey at www.hilton.com and learn more about the brand by visiting news.hilton.com or following us on Facebook, Twitter and Instagram.