La nuova identità del marchio Hilton Hotels & Resorts dà nuova luce al portafoglio per il tempo libero

La gestione del marchio Global Hotel include resort in sette Paesi

This information originated in Italian.

August 16, 2010

MCLEAN, Va. -  Hilton Hotels & Resorts (in precedenza noto come Hilton Hotels), il marchio di punta di Hilton Worldwide, ha presentato oggi un nuovo nome e un nuovo logo. Essi rappresentano in modo olistico l'esteso portafoglio globale del marchio, che include oltre 70 resort per più di 32.600 stanze in mercati chiave del tempo libero in tutto il mondo.

"Generazioni di viaggiatori globali condividono un forte legame con l'identità del nostro marchio", dice Dave Horton, capo globale di Hilton Hotels & Resorts. "Il nostro nome e il nostro marchio principale sono riconoscibili e incredibilmente suggestivi. Questa evoluzione riflette i resort dallo stile moderno e dal livello mondiale che definiscono oggi il nostro marchio".

Il cambiamento del logo continua una strategia di marketing per il tempo libero migliorata del marchio. Attualmente, ci sono più di 70 resort in 25 Paesi del mondo. Inoltre, la gestione Hilton Hotels & Resorts comprende oltre 11 proprietà del resort che vanno dall'Argentina a Ras Al Khaimah, dagli Emirati Arabi Uniti a Hangzhou, China.

Tra i leggendari resort del marchio, vincitori di molti premi, ci sono il Caribe Hilton, dove nacque la Piña Colada; l'Hilton Namhae Golf & Spa Resort, vincitore del premio World Travel Award come miglior resort e migliore struttura per il golf in Corea del Sud; l'Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa, vincitore per il 2010 del premio TripAdvisor Traveler's Choice come resort più romantico; l'Hilton Hawaiian Village Beach Resort, di recente indicato tra i migliori dieci resort balneari per la famiglia negli Stati Uniti e nei Caraibi dalla rivista Parents.

In questo anno Hilton ha presentato la campagna pubblicitaria globale "Stay Hilton. Go Everywhere", che promuove gli oltre 530 hotel e resort del marchio in 76 Paesi nei sei continenti. La campagna richiama l'attenzione sulle proprietà resort Hilton, mentre i contributi del settore dell'intrattenimento hanno fatto comparire i resort Hilton in popolari show televisivi.

Un sondaggio globale dei consumatori, condotto come parte dell'aggiornamento del logo, ha indicato una solida conoscenza del logo Hilton e l'associazione del simbolo a caratteristiche molto positive. Il design attuale rappresenta il primo cambiamento del logo storico dal 1998.

Le caratteristiche di design del nuovo logo sono:

Il logo del marchio Hilton si è evoluto per riflettere le tendenze del design e i passaggi importanti negli oltre 90 anni di attività del marchio. Ad esempio, nel 1977 il logo presentava un'icona a forma di arcobaleno, mentre un globo figurava sopra il logo negli anni Cinquanta, dopo che il marchio aprì la sua prima proprietà internazionale, il Caribe Hilton. Il nuovo logo di Hilton Hotels & Resorts verrà inizialmente usato nelle attività e nelle comunicazioni del marchio, quindi verrà introdotto a livello di proprietà nel 2011. I logo e le immagini di Hilton Worldwide non verranno modificati.

Per visualizzare una galleria dei precedenti loghi Hilton, visitare www.hiltonglobalmediacenter.com. Per ulteriori informazioni sui resort Hilton, visitare www.hilton.com.

Contact:
John Forrest Ales, Hilton Hotels & Resorts
+ 1 703 883 5212
johnforrest.ales@hilton.com

Informazioni su Hilton Hotels & Resorts
Hilton Hotels & Resorts è il moderno e innovativo leader globale nel settore alberghiero, che accoglie clienti in più Paesi di qualsiasi altro marchio di hotel. Il marchio Hilton include attualmente oltre 530 hotel e resort in 76 Paesi e progetta di servire 80 Paesi entro la fine del 2011. Offrendo prodotti, servizi e dotazioni innovative, Hilton offre il massimo ai propri viaggiatori in qualsiasi momento, nei viaggi di lavoro e di piacere. Comincia il tuo viaggio all'indirizzo www.hilton.com.

Informazioni su Hilton Worldwide
Hilton Worldwide è la società leader nel settore alberghiero a livello globale, dal settore affittacamere agli hotel e resort di lusso a servizio completo, dalle suite per soggiorni prolungati agli hotel di media fascia. Da 91 anni Hilton Worldwide offre ai viaggiatori per affari e per il tempo libero il meglio in termini di alloggio, servizi, dotazioni e valore. La società si impegna a proseguire la propria tradizione di eccezionali esperienze per il cliente in tutti i suoi marchi globali, che comprendono oltre 3.600 hotel e 599.000 stanze in 81 Paesi. Tra questi, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton, Doubletree, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton and Hilton Grand Vacations. La società gestisce anche il programma di classe mondiale di premi per i clienti HHonors®.

Per ulteriori informazioni sulla società, visitare www.hiltonworldwide.com.

Galleria fotografica/multimediale disponibile all'indirizzo http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6393040&lang=it

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido.

About Hilton Hotels & Resorts

For nearly a century, Hilton Hotels & Resorts has been proudly welcoming the world's travelers. With more than 570 hotels across six continents, Hilton Hotels & Resorts provides the foundation for memorable travel experiences and values every guest who walks through its doors. As the flagship brand of Hilton, Hilton Hotels & Resorts continues to set the standard for hospitality, providing new product innovations and services to meet guests' evolving needs. Hilton Hotels & Resorts is a part of the award-winning Hilton Honors program. Hilton Honors members who book directly through preferred Hilton channels have access to instant benefits, including a flexible payment slider that allows members to choose nearly any combination of Points and money to book a stay, an exclusive member discount that can’t be found anywhere else, free standard Wi-Fi and digital amenities like digital check-in with room selection and Digital Key (select locations), available exclusively through the industry-leading Hilton Honors app. Begin your journey at www.hilton.com and learn more about the brand by visiting news.hilton.com or following us on Facebook, Twitter and Instagram.

About Hilton

Hilton (NYSE: HLT) is a leading global hospitality company, with a portfolio of 14 world-class brands comprising more than 5,100 properties with nearly 838,000 rooms in 103 countries and territories. Hilton is dedicated to fulfilling its mission to be the world’s most hospitable company by delivering exceptional experiences – every hotel, every guest, every time. The company's portfolio includes Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Canopy by Hilton, Curio Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Tapestry Collection by Hilton, Embassy Suites by Hilton, Hilton Garden Inn, Hampton by Hilton, Tru by Hilton, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton and Hilton Grand Vacations. The company also manages an award-winning customer loyalty program, Hilton Honors. Hilton Honors members who book directly through preferred Hilton channels have access to instant benefits, including a flexible payment slider that allows members to choose exactly how many Points to combine with money, an exclusive member discount that can’t be found anywhere else and free standard Wi-Fi. Visit newsroom.hilton.com for more information and connect with Hilton on Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, and YouTube.